Ayer nos llegó un zip gordo y pesado con una pila de fotos: una aportación nórdica al FORMATO DISTANT. Aprovecho para recordaros que podéis mandar los fotos hasta el 10 de abril. Las que mandáis de vuestros huevos coloreados los incluiremos en la instalación en formato foto.
Direción: puentetomapeople@gmail.com
Gestern landete eine dicke, schwere Zip-Datei in unserer Mailbox: ein Beitrag aus dem hohen Norden zum DISTANT FORMAT. Da nutz ich doch gleich die Gelegenheit, um euch daran zu erinnern, dass ihr eure Fotos bis zum 10. April schicken könnt. Die Fotos, die ihr von euren angemalten Eiern schickt, werden in die Installation aufgenommen!!!.
Fotos an: puentetomapeople@gmail.com
.
Doch jetzt zur Sache: Was machen sechs Mädchen aus Dänemark, Schweden, Deutschland (2), Spanien und Buthan an einem sonnigen Vorostertag auf einer Bank am Fjord im RCNUWC? Natürlich!!! Eier ausblasen, was sonst?!!!! Schaut sie euch an, die Sechs:
A lo que iba: ¿que hacen seis chicas de Dinamarca, Suecia, Alemania (2), España y Bután en un día soleado antes de Semana Santa en un banco a orillas del fjiordo en Flekke? ¡Por supuesto: vaciar huevos para obtener la cáscara! Mirádlas, aquí están:
Astrid (Dänemark /Dinamarca)
.
Ebba (Schweden // Suecia)
.
Mende (Buthan // Butan)
.
Mia (Deutschland / Alemania)
.
Meta (Deutschland / Alemania)
.
Lea (España // Spanien)
.
GRACIAS, chicas por las ganas de participar. Que no se os olvide mandar fotos de los huevos pintados!!! // DANKE für’s Mitmachen!!! Vergesst nicht, ein paar Fotos von den Eiern zu schicken, wenn sie fertig angemalt sind.
,
