Archivo de la categoría: aktion

la segunda

Eso parece un ritmo de baile: una pa’ ‘lante, dos pa’ trás….. en fin, mientras hemos estado en la cuarta TRICOTADA el viernes pasado, y os hemos subido algunas fotos de la misma en la entrada anterior, con alguna propuesta … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, encuentros, eventos, general, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , | Deja un comentario

¿qué pasó?

. Hoy habíamos convocado la cuarta tricotada y hoy se han quedado algunos taburetes sin ocupante. ¿Qué pasó? Pues, no sé. ¿Quizá sí deberíamos mandar correos electronicos con la invitación? Había dicho que ya no lo hacía ante la posibilidad … Seguir leyendo

Publicado en aktion, asociaciones culturales, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, textil, zusammenarbeit | Etiquetado , , | Deja un comentario

de tres a cuatro

Ya sabéis que aquí, cada cosa tiene su ritmo y mejor no andar con prisas….. Se nos han acumulado muchas cosas en casa, porque el domingo por la mañana  hemos estado tricotando con la gente de Baltanás, ya os contaremos. … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , | 1 Comentario

CUARTA TRICOTADA

. Mañana, al final, no va  a poder ser!! Por ello convocamos la CURATA TRICOTADA colectiva para el jueves, 2 de agosto, 2012. Esta vez en sesión doble, mañana y tarde. Quien quiere formar parte del grupo de tejedores de … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, textil, zusammenarbeit | Etiquetado , | Deja un comentario

la tercera…. // die dritte….

Tardaremos un poco en subir las fotos y el video de la tricotada de hoy. Pero no queremos dejar pasar más tiempo sin dar las GRACIAS a toda la gente que nos acompaña en las TRICOTADAS y en la creación … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, encuentros, eventos, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , | 2 comentarios

Tricotad, tricotad……

. EL jueves hemos tenido nuestra primera TRICOTADA_colectiva delante del KUKU_work_room. Un día especial en muchos sentidos, el privado, el social, el colectivo…… Am vergangenen Donnerstarg haben wir unser erstes gemeinsames Strick_TREFFEN vor unserem KUKU_work_room veranstaltet. In manchem Sinn ein … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , | Deja un comentario

CASI / FAST / NEARLY

Empezamos  con nuestras TRICOTADAS.  El JUEVES, 19 de JULIO, a partir de las 17 horas estarmos en la plaza de San Lorenzo, en Aguilar, delante del KUKU_work_room, para dar comienzo a la primera TRICO_TADA colectiva. Si os apetece enseñar, aprender, … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos | Etiquetado | Deja un comentario

2. cycle // ciclo // zyklus

El 30 de junio hemos comenzado el segundo cíclo de nuestro trabajo textil y audiovisual. Un buen momento para la recapitulación de lo que ha sido este proyecto hasta ahora y cuales son sus diferentes lecturas. Técnicamente hemos visto que  … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, educación, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, textil | Etiquetado , | 2 comentarios

410 days // tage // días

We have finished the 1. cycle// Hemos terminado el 1. ciclo// Wir haben den 1. Zyklus abgeschlossen: From 412 to 388 is the first cycle of this project with video_ and textile_installation // Von 412 bis 388 umfasst der erste … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, nachhaltigkeit, natur, naturaleza, sostenibilidad, talleres colectivos, textil, umweltschutz, zusammenarbeit | Etiquetado | Deja un comentario

grabando, grabando…..

We are going on with the video_documentation of the textile_art_proyect. All the videos are and will be uploaded in vimeo Wir sind voll bei den Dreharbeiten zum Textil_Kunst-Projekt. Alle Videos sind und werden im vimeo-Album  hochgeladen. Seguimos  con la video_documentación … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, eventos, general, info, información, talleres colectivos, textil | Etiquetado | Deja un comentario

co_producción // Gemeinschaftsproduktion

Se han dejado liar, nos hemos liado juntos, en fin, que  a lo largo de los próximos 400 días el proyecto artístico o diario textil contará con nosotros como co-protagonistas delante o detrás de la camara, según como pille. “Sie … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, eventos, general, info, información, landart, natur, naturaleza, sostenibilidad, talleres colectivos, textil, umweltschutz, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

2011 _ Kartoffelhaus// Casa de la Patata _ 2012…

…. o ¿la 5º? // …oder die 5te? El otro día, poco después de clausurar la exposición del KUKUprojekt en la Biblioteca Municipal de Aguilar, inmersa en esta fase de transición entre un proyecto y otro, esta mezcla de agotamiento, … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, ecología, encuentros, eventos, general, info, información, landart, nachhaltigkeit, natur, naturaleza, sostenibilidad, umweltschutz, zusammenarbeit | Etiquetado , , | Deja un comentario

en el éter… // im Äther….

Fast schliesst sich der Kreis rund um die KUKUausstellung und das Osterei. Kurz vor der Eröffnung hatten wir eine Verabredung mit Gema im Studio von Radio Aguilar. Wie immer verflog die Nervosität schnell und das Gespräch wurde ausgelassen und heiter. … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, eventos, general, info, información | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

la truequada ovoidal // der Eiertausch

Después de todo, nos queda dar las gracias a toda la gente que se ha pasado por la exposición, a los que han corrido la voz y han traido más gente, a los que participaron con uno o varios huevos … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , | 2 comentarios

clausura // klausur

Domingo 15 de abril 2012. Después de dos semanas intensivas de explicaciones sobre el KUKUprojekt y su andadura, las KUKUacciones y su concepción, después de cansancio, risas, satisfacción, después de talleres y subidas y bajadas de escalera llega el final … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, info, información, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | 4 comentarios

400

¿Qué hacen 400 huevos multicolores en la sala de exposiciones de la Biblioteca Municipal de Aguilar de Campoo? Was machen 400 kunterbunte Ostereier im Ausstellungsraum der Stadtbücherei von Aguilar de Campoo?   . . .

Publicado en aktion, allgemeines, eventos, general, info, información | Etiquetado , , , , , | 3 comentarios

….a la captura fotográfica // ….auf Bilderfang

GRACIAS a Patri, Charo, Tito, Natalia y Gema tenemos un amplio repertorio de fotos para el recuerdo. Patri, Tito, Charo, Gema und Natalia haben dafür gesorgt, dass die KUKUexpo, vor allem aber die Eierinstalation für die Nachwelt und die Erinnerung … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

…..casi terminando…. // fast zu Ende…..

. …. y todavía entraba gente que aún no  había visto nuestra instalación colectiva. Era la última oportunidad para ver la retrospektiva fotografica de las 4 KUKUacciones. Esta misma tarde las quitamos para otorgar durante el último día de exposición … Seguir leyendo

Publicado en aktion, eventos, general, info, información, talleres colectivos | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

viernes… / freitag….

. Casi toda la semana hemos necesitado para colgar todos los huevos que se colorearon en los talleres y los que la gente iba trayendo desde casa. Fast die ganze Woche haben wir gebraucht, um alle Eier aufzuhängen: die, die … Seguir leyendo

Publicado en aktion, eventos, general, info, información, talleres colectivos | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

la nueva huevería (5)

Seguimos recibiendo las pequeñas obras de arte de quienes quieren participar en la instalación y en la GRAN TRUEQUADA del domingo por la tarde: . . Como se suele decir: cada uno de su gallina, madre y padre; cada uno … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | 1 Comentario

¿cómo va la expo? // wie läuft die ausstellung?

. Sabíamos que si la gente respondía la cosa iba a poder resultar muy guapa. Lo que no nos imaginábamos era que la gente iba a colaborar como lo está haciendo. Gracias a ella, la sala está quedando tan impresionante!!!! … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

la colgadura // das gehänge

Desde el domingo no tenemos taller, pero la actividad no cesa en la sala de exposición de la biblioteca. Decenas de frágiles cáscaras de huevo cariñosamente decoradas quieren  ser colgadas para unirse a la instalación y lucir en compnía de … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

sábado 7_4 KUKUtaller (4) // samstag 7_4 KUKUworkshop (4)

. El sábado por la tarde, algunos ya habían escuchado las explicaciones sobre los tintes por segunda vez, pero parecía importarles poco, con tal de seguir pintando. Puede que el mal tiempo nos ayudó a conseguir esta afluencia de gente, … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, asociaciones culturales, educación, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos | Etiquetado , , , , , | 3 comentarios

sábado 7_4 KUKUtaller (3) // samstag 7_4 KUKUworkshop (3)

El sábado volvimos, además por partida doble, taller por la mañana y por la tarde. Mila había traido hojas y medias finas, y así  pudimos probar otra forma de teñir, aunque sólo “de pasada”……. Am Samstag haben wir weitergearbeitet, sogar … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, educación, encuentros, eventos, general, info, información, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

jueves 5_4 KUKUtaller (2) // donnerstag 5_4 KUKUworkshop (2)

El jueves por la mañana tuvo lugar nuestro segundo taller de tinte y decorado de huevos de pascua. Muchos KUKUveteranos se dieron cita, y no menos nuevos KUKUamigos participaron. Für den Donnerstag Vormittag war das zweite Workshop angesagt, und diesmal … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

miercoles 4_4 KUKUtaller (1) // mittwoch 4_4 KUKUworkshop (1)

Después de los primeros días, en los que  el enfoque principal de la KUKUexposición estuvo puesto en la retrospectiva fotográfica de las 4 acciones realizados a lo largo del último año y pico, llegó el momento de llevar los cacharros … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | 1 Comentario

la nueva huevería (3)

Todos y cada uno, una preciosidad, pero a título personal, algunos nos emocionan más que otros….. por muy diferentes razones, pero con la misma intensidad. Alle sind sie wunderschön, aber aus welchen Gründen auch immer, und die sind sehr verschieden, … Seguir leyendo

Publicado en aktion, eventos, general, info, información | Etiquetado , , | Deja un comentario

la nueva huevería (2)

Desde Madrid, trabajo de Olivia: . Todos y cada uno de los huevos es una pequeña maravilla, ingeniosos, atrevidos, clásicos, abstractos, etc., pero algunos son simplemente GENIALES: Toñi, “recordando tapices”: . . Charo, desde Porquera, en un día en el … Seguir leyendo

Publicado en aktion, eventos, general, info, información | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

La nueva huevería (1)

Para que os animéis e inspiréis, subimos aquí algunos de los huevos que nos han llegado. Cada uno una pequeña maravilla: La filigrana de Natalia: . La bisutería de Jean Marie: . Los aires portugueses de Catarina: . ., Las … Seguir leyendo

Publicado en aktion, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , | 4 comentarios

EL día _ la inauguración // DER Tag_ die Eröffnung

Dejando aparte que para la mayoría de la gente resulta inusual que la sala de exposiciones abriera un domingo, cosa que no suele hacer, había no sólo un grupo de incondicionales seguidores del KUKUprojekt, sino también transeúntes que, al ver … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, Sin categoría, talleres colectivos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario