Archivo de la categoría: allgemeines

der countdown läuft….. // la cuenta atrás ha empezado…..

Poco a poco se perfila el contenido defintivo de la KUKUexpo en la biblioteca de Aguilar de Campoo. Como no puede ser de otra manera, pieza clave será el pequeño “homenaje” a los kukufans, que han participado en una, varias … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

cuentas I // gerechne I

Si alguien se ha preguntado si los silencios en el espacio virtual del kukuprojekt se deben a una frenética actividad en los espacios reales…… la resuesta es: SÍ Sollte sich jemand die Frage gestellt haben, ob die Ruhe im virtuellen … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, asociaciones culturales, colaboración, encuentros, eventos, general, información | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

¿ya lo había dicho? // hatte ich’s schon gesagt?

Tengo que reconocer que me esperaba al menos uno preguntando ¿SERÁ? ¿QUÉ? Veo o deduzco que: o bien os leeís muy detenidamente todas las entradas al blog (lo cual tiene mucho mérito, porque algunas a veces me salen un poco … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , , , | 7 comentarios

mientras / während

…. mientras fuera hace frío de verdad ….// ….während es draussen wirklich eisig kalt ist…. …… calentamos dentro los motores para nuestra 1. KUKUexposición… // …… lassen wir drinnen die Motoren warm laufen für unsere 1. KUKUausstellung… ….. y virtualmente … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, eventos, general, info, información | Etiquetado , | Deja un comentario

indirekte Möglichkeitsräume für Kreativität // espacios indirectos que dén una posibilidad al emergir de la creatividad

Bueno, lo de fb quita tiempo, ya lo sabemos  y lo estamos notando. Pero hemos hecho el cálculo y hemos decidido invertir una pequeña parte del tiempo que ganamos al no tener tele (aparte de intentar promover el KEKE) en … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, colaboración, educación, general, info, información, nachhaltigkeit, sostenibilidad, zusammenarbeit | Etiquetado | 1 Comentario

ya ha pasado un mes…. // ein monat ist schon vorbei…..

….desde nuestra última KUKUaktion y aparentemente nos hemos sumido en un profundo silencio.  Pero como suele ocurrir a menudo, las apariencias engañan. El silencio ha sido puntual y muy localizado, sólo aquí, y sólo porque no se  puede ni hablar, … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, colaboración, educación, encuentros, general, info, información, natur, naturaleza, sostenibilidad, Tourismus, turismo, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

5

A 5 días de la convocatoria para la 4. KUKUaktion supongo que queréis saber el DÓNDE, y yo debería poder contestaros con la última invitación, esta invitación definitiva, después de explicar QUÉ y POR QUÉ lo hacemos, CÓMO y CUÁNDO. … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, educación, encuentros, eventos, landart, natur, naturaleza, talleres colectivos | Deja un comentario

el taller errante… // die “fliegende” Werkstatt…..

Voy a compartir esta entrada que subí al otro blog. Algunos de vosotros ya la habéis leído, pero bueno…. como me hace tanta ilusión y sirve de disculpas por el retraso de las novedades en relación con la 4. KUKUaktion, … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, colaboración, talleres colectivos, textil, zusammenarbeit | 4 comentarios

El KUKUprojekt en la 16. Conferencia Internacional de la Red Europea Textil. Kaunas 2011 // Das KUKUprojekt im Rahmen der 16. Internationalen ETN-Konferenz, Kaunas 2011

Aquí os dejo el enlace a la presentación (en inglés),  intentando transmitir en 10 minutos, 10  fotos,  lo que hicimos en el Taller de Empleo, como punto de arranque, lo que queremos imaginarnos como KUKUprojekt, lo que hicimos hasta ahora … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, arquitectura, colaboración, educación, general, info, información, nachhaltigkeit, natur, naturaleza, sostenibilidad, talleres colectivos, textil, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

slow

Es cierto que nuestra propuesta de creación e investigación, de interacción y formación, se basa en los principios de la lentitud y de la dimensión humana, es decir en la recuperación de la autogestión de tiempo y  tempos, de dinámicas … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, economía, general | Deja un comentario

gracias

Gracias a todos los que a lo largo de estos últimos días nos habéis mostrado virtualmente aquí en el blog, por correo electrónico, en facebook, o en persona, a través de abrazos, palabras y pensamientos la alegría y el interés … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, colaboración, general, zusammenarbeit | Deja un comentario

kuku

Ayer vimos “El percusionista”, espectáculo de danza, música y palabras de y con Gorsy Edú, de Guinea Ecuatorial. Así, hablando de África, de su gente, su música y sus costumbres, nos parece un buen momento para colgar un video que … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, general | Etiquetado , , , , , , , | 1 Comentario

¿y si el arte entra por el estómago? // Und wenn die Kunst durch den Magen geht?

KUKU PAKA (receta del Congo // Rezept aus dem Kongo) encontrado aquí // hier gefunden INGREDIENTES // ZUTATEN 1 pollo de corral // 1 junges Huhn 1 vaso grande de leche de coco  // 1 grosses Glas Kokosmilch 1/2 cucharadita … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, general, info, información | Etiquetado | Deja un comentario

20

Los cuatro días anunciados de ausencia se han convertido en veinte. Lo sentimos, pero a veces la vida coge las riendas con mano firme y sólo queda agarrarse en las crines para no perder el equilibrio. A partir de mañana, … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, architektur, arquitectura, general, Sin categoría | Deja un comentario

(2) hundert flaschen hundert wasser

Antes de pasar a una propuesta tremendamente imaginativa y, por tanto, divertida  que hemos encontrado a través de la página de “www.basurillas.org” la cual, a su vez, nos hizo llegar Kris, otra amiga del kuku-projekt, un breve inciso para los que se … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, architektur, arquitectura, general, info, talleres colectivos | Etiquetado , , | 1 Comentario

(1) abrazohouse

Antes de seguir adelante con nuestra pequeña excursión queremos recordar que nuestra intención al reunir  estas ideas constructivas no es la de decir: ¡a ver cual  sirve al kuku-projekt! Entendemos que cada caso es particular, complejo, único. Pero sí creemos poder aprender un poco más … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, architektur, arquitectura, economía, general, nachhaltigkeit, naturaleza, Sin categoría, sostenibilidad | Etiquetado , | Deja un comentario

radio (2)

La entrevista

Publicado en allgemeines, general, info | Etiquetado | Deja un comentario

radio (1)

Bueno, ya pasó. Se han tranquilizado los nervios, me he tomado un café y….. y sigo dando vueltas a las cosas, a lo que he dicho y a lo que no he dicho y cómo he dicho lo que he … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, general, zusammenarbeit | Etiquetado | Deja un comentario

“on air” 107.9 FM

El próximo miércoles, 2 de marzo de 2011, a las 9:30 horas de la mañana, el KUKUprojekt va a estar en Radio Aguilar. Intentaremos domar los nervios propios de quien no está muy acostumbrado a hablar ante público (lo vea o le … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, general, info | Etiquetado | Deja un comentario

hasta el arte culinario // bis zur kochkunst

 Menos mal que tenemos un buena explicación para el prolongado silencio que habéis notado entre los muros virtuales de este espacio: Hasta que el kuku-projekt no encuentre nido y se eche  a andar y volar, hay que procurarse lo imprescindible para … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, general | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

& co.

Si alguien entre los lectores quiere compartir con nosotros este flujo de energía positiva a lo largo de los dos próximos años, para ir pensando en cómo hacer a pequeña escala un cachitín de mundo que funcione de otra forma (hasta puede … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, colaboración, general, zusammenarbeit | Deja un comentario

autocoaching (part 2)

Hoy comienza según el calendario chino el año de la liebre, para ser exacto de la liebre de metal. Se supone que será un año de bonanza, de paz, de armonía, de confluencias, de sinergias, de diplomacia, de recogida…. especialmente … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, general | Deja un comentario

13_17

Mañana, o mejor dicho: hoy, a las 17 horas de la tarde se supone que entrará un furgón en el pueblo, llegará hasta la última plaza, dará la vuelta para colocarse con la parte trasera cerca de la nave de Javi, … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, general, info | 3 comentarios

el kuku amplia equipamiento // das kuku “rüstet” sich

Desde el 16 de diciembre está en tránsito el segundo telar, esta vez comprado en Austria. 27 años tiene esta maravilla, debe pesar una barbaridad para aguantar la tensión de la urdimbre a lo largo de los casi 4 metros … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, general, textil | Etiquetado | 1 Comentario

para los que no siempre suelen leer los comentarios…. // für all diejenigen, die nicht immer die Kommentare lesen…

Yo la primera (hablaré en singular, ya que es opinión particular mía). A veces pillo una de estas cadenas de opiniones y reflexiones, pero muy, muy puntualmente suelo repasar los comentarios en los blogs ajenos. Aún me falta un último … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, architektur, arquitectura, general, nachhaltigkeit, Sin categoría, sostenibilidad | Deja un comentario

¿qué? // was?

. Desde hace tres año es este cuadro, cuya autoría desconocemos, lo primero en lo que descansamos  la vista,  cansada de mirar la pantalla del ordenador. En estos tres años nos ha dado mucho en que pensar….  

Publicado en allgemeines, general | Deja un comentario

autocoaching

un poema de rudyard kipling que nos gusta, recitado por Harvey Keitel,un actor que también nos gusta: If you think you’re beaten, you are. If you think you dare not, you don’t. If you’d like to win, but think you … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, general | Deja un comentario

buena “&co.” , y por partida doble // gute “&co.”, und das gleich doppelt

No sabemos aún ni dónde, ni cómo, pero sabemos con quien. Al fin y al cabo, con algo hay que empezar, y como la cuestión de la ubicación física aún no está resuelta, y la financiación depende de ella y … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, architektur, arquitectura, colaboración, encuentros, general, nachhaltigkeit, naturaleza, sostenibilidad, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

el kuku busca … (3) // das kuku sucht….(3)

& co. Ya lo hemos recalcado repetidas veces: nos gustaría que el proyecto que hemos perfilado hasta aquí se convierta en una aventura compartida. Y por varias razones: porque sabemos de lo que sabemos y lo que sabemos hacer lo … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, colaboración, general | Etiquetado | 1 Comentario

el kuku busca… (2) // das kuku sucht… (2)

La  búsqueda de la  financiación necesaria para el kukuprojekt nos está llevando a la elaboración de presentaciones, de memorias, de dossiers, más o menos detallados, más o menos ilustrados, más o menos atractivos, intentando encontrar el tono más adecuado para … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, economía, general, info | Etiquetado | Deja un comentario