Archivo de la etiqueta: Aguilar de Campoo

#lamantadelavida #tejemosxsiria

Mientras los países de la UE dan un espectáculo bochornoso discutiendo los “cupos” de acogida de refugiados, mientras queda cada vez más claro lo poco o nada que esta Europa está preparada para una situación de estas características, mientras la … Seguir leyendo

Publicado en colaboración, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

Día Mundial de las Aves 2015

Por supuesto que sí. ¿Alguien lo ha dudado? A que no. Hiciera como hiciera, quedó claro que iba a ser: sí. Bueno, quedó claro a los 7 que a pesar de la lluvia nos animamos a dar este paseo programado … Seguir leyendo

Publicado en Ökologie, ecología, natur, naturaleza, Naturschutz, protección de la naturaleza | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

ARCAmeetingpointKUKU 2015

Publicado en colaboración, encuentros, eventos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Inventarium 0.1

Hace un año lanzamos nuestro proyecto del INVENTARIUM Sí, aunque con poca actividad durante el invierno, pero sí que seguimos con nuestro proyecto del INVENTARIUM 0._  , tanto en su versión virtual como en la presencial. El mapa colaborativo que … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, convocatoria, encuentros | Etiquetado , , | Deja un comentario

ARTE URBANO con José Linares: up to the end!!!

Después del interludio que ha supuesto AR.CA 2013 para el KUKU y su gente, y más o menos recuperada la rutina, queremos retomar el relato fotográfico de lo que ha sido el TALLER de ARTE URBANO, que impartío José Linares … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, encuentros, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | 1 Comentario

AR.CA 2013 y las KUKUmiradas // PARTE II

Sigamos con la mini_retrospectiva del AR.CA 2013, antes de que venga el final de verano, el compromiso del KUKU con “la cabra se echa al monte” y los efectos colaterales del inicio del curso escolar. Parece que no, pero entre … Seguir leyendo

Publicado en colaboración, encuentros, eventos, info, información, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comentario

AR.CA 2013 y las KUKUmiradas

¿Por donde empezar? !Por lo evidente! Y  lo evidente es que esta edición de AR.CA, la 19ª, ha sido una edición muy, pero que muy especial para el KUKU. No sólo porque desde la galería hemos podido compartir miradas a … Seguir leyendo

Publicado en allgemeines, colaboración, encuentros, info, información | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Aún estáis a tiempo….// NOCH habt ihr Zeit und Gelegenheit…..

…. de pasaros por el NANO_mercadillo navideño del KUKU. Esta tarde volvemos a abrir las puertas, de 18 hasta las 21 horas. …….bei unserem NANO_Weihnachtsmarkt vorbeizuschauen. Heute Nachmittag öffnen wir von 18 – 21 Uhr. Los que ya se han … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

NANO_mercadillo navideño // NANO_Weihnachtsmarkt

El KUKUProjekt & amigos os invita a pasaros este fin de semana _ sábado 22 y domingo 23 _ por nuestro NANO_mercadillo navideño en el 33 de la Plqaza de España de Aguilar de Campoo, primera planta…. Das KUKUprojekt läd … Seguir leyendo

Publicado en aktion, encuentros, eventos, general, info, información | Etiquetado , , , | Deja un comentario

a 18 manos // 18-händig

Ayer ha sido un día muy especial, en España y en Europa, con mucha gente en la calle expresando su malestar ante la crisis, sus orígenes y, sobre todo, las medidas que los politicos aplican para enfrentarla. Gestern war ein … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, eventos, info, información | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Taller de farolillos // Laternen_Workshop

Por fin llegó el viernes, 2 de noviembre y con él el 1. Día de Compras de Aguilar de Campoo, organizado por la Asociación de Comerciantes Locales “Aguilar te Envuelve”, también el momento de ponernos a explicar y enseñar en … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, eventos, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | 2 comentarios

el día anterior… // der Tag davor…

Emocionante ver como el KUKU en la plaza de Aguilar empieza a convertirse por primera vez en espacio de trabajo, a pesar de su estado de “crisálida”, porque del todo aún no está rehabilitado. Pero nos sirvió el jueves pasado … Seguir leyendo

Publicado en aktion, asociaciones culturales, colaboración, eventos, talleres colectivos | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

versiones // fassungen

La verdad es que lo de los farolillos es como todas estas cosas que te enganchan y una vez que te pones se te ocurren muchísimos motivos que te gustaría probar, y casi podrías pasarte los días recortando y pegando … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

aire, agua, tierra…. // erde, wasser, luft

Seguimos fabricando algunos “prototipos” de farolillos para el taller del viernes, para que veáis lo que se puede hacer. Esta segunda edición preparatoria tiene reminiscencias al territorio, así que: . Weiter gehts mit den Vorbereitungen für das Laternen_Workshop am Freitag. … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Rote, gelbe, grüne, blaue….. // rojos, amarillos, verdes, azúles…..

Prosponemos nuestra crónica de un piso reanimado  hasta nuevo aviso, porque si no, no nos queda tiempo para invitaros al taller que daremos el próximo viernes, 2 de noviembre, en el marco del 1. Día de Compras organizado por la … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , | 1 Comentario

conquistando territorio nuevo….. // going on with the conquest of new spaces ….// die Eroberung neuer Schaffensräume ……

. Poco a poco nos hacemos con los nuevos espacios. Una conquista pausada. Una conquista cautelosa…. Intentando preservar los recuerdos y vivencias que aquellos muros encierran y que dan lugar a este ambiente tan peculiar que me transmite un agradable … Seguir leyendo

Publicado en general, info, información | Etiquetado , , , | 2 comentarios

en el éter… // im Äther….

Fast schliesst sich der Kreis rund um die KUKUausstellung und das Osterei. Kurz vor der Eröffnung hatten wir eine Verabredung mit Gema im Studio von Radio Aguilar. Wie immer verflog die Nervosität schnell und das Gespräch wurde ausgelassen und heiter. … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, eventos, general, info, información | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

clausura // klausur

Domingo 15 de abril 2012. Después de dos semanas intensivas de explicaciones sobre el KUKUprojekt y su andadura, las KUKUacciones y su concepción, después de cansancio, risas, satisfacción, después de talleres y subidas y bajadas de escalera llega el final … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, info, información, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | 4 comentarios

400

¿Qué hacen 400 huevos multicolores en la sala de exposiciones de la Biblioteca Municipal de Aguilar de Campoo? Was machen 400 kunterbunte Ostereier im Ausstellungsraum der Stadtbücherei von Aguilar de Campoo?   . . .

Publicado en aktion, allgemeines, eventos, general, info, información | Etiquetado , , , , , | 3 comentarios

….a la captura fotográfica // ….auf Bilderfang

GRACIAS a Patri, Charo, Tito, Natalia y Gema tenemos un amplio repertorio de fotos para el recuerdo. Patri, Tito, Charo, Gema und Natalia haben dafür gesorgt, dass die KUKUexpo, vor allem aber die Eierinstalation für die Nachwelt und die Erinnerung … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

…..casi terminando…. // fast zu Ende…..

. …. y todavía entraba gente que aún no  había visto nuestra instalación colectiva. Era la última oportunidad para ver la retrospektiva fotografica de las 4 KUKUacciones. Esta misma tarde las quitamos para otorgar durante el último día de exposición … Seguir leyendo

Publicado en aktion, eventos, general, info, información, talleres colectivos | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

viernes… / freitag….

. Casi toda la semana hemos necesitado para colgar todos los huevos que se colorearon en los talleres y los que la gente iba trayendo desde casa. Fast die ganze Woche haben wir gebraucht, um alle Eier aufzuhängen: die, die … Seguir leyendo

Publicado en aktion, eventos, general, info, información, talleres colectivos | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

la nueva huevería (5)

Seguimos recibiendo las pequeñas obras de arte de quienes quieren participar en la instalación y en la GRAN TRUEQUADA del domingo por la tarde: . . Como se suele decir: cada uno de su gallina, madre y padre; cada uno … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | 1 Comentario

la colgadura // das gehänge

Desde el domingo no tenemos taller, pero la actividad no cesa en la sala de exposición de la biblioteca. Decenas de frágiles cáscaras de huevo cariñosamente decoradas quieren  ser colgadas para unirse a la instalación y lucir en compnía de … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

sábado 7_4 KUKUtaller (4) // samstag 7_4 KUKUworkshop (4)

. El sábado por la tarde, algunos ya habían escuchado las explicaciones sobre los tintes por segunda vez, pero parecía importarles poco, con tal de seguir pintando. Puede que el mal tiempo nos ayudó a conseguir esta afluencia de gente, … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, asociaciones culturales, educación, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos | Etiquetado , , , , , | 3 comentarios

sábado 7_4 KUKUtaller (3) // samstag 7_4 KUKUworkshop (3)

El sábado volvimos, además por partida doble, taller por la mañana y por la tarde. Mila había traido hojas y medias finas, y así  pudimos probar otra forma de teñir, aunque sólo “de pasada”……. Am Samstag haben wir weitergearbeitet, sogar … Seguir leyendo

Publicado en aktion, colaboración, educación, encuentros, eventos, general, info, información, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

viernes 6_4 KUKUexperimento // freitag 6_4 KUKUexperiment

El viernes no abrimos, día de descanso, día de encuentro, día de experimentos…. Habíamos quedado en casa de unos amigos y, aprovechando las circunstancias, llevé algunos huevos vacíos para probar si se podían colorear con henna….. El resultado no me … Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , , | 1 Comentario

jueves 5_4 KUKUtaller (2) // donnerstag 5_4 KUKUworkshop (2)

El jueves por la mañana tuvo lugar nuestro segundo taller de tinte y decorado de huevos de pascua. Muchos KUKUveteranos se dieron cita, y no menos nuevos KUKUamigos participaron. Für den Donnerstag Vormittag war das zweite Workshop angesagt, und diesmal … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, encuentros, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

miercoles 4_4 KUKUtaller (1) // mittwoch 4_4 KUKUworkshop (1)

Después de los primeros días, en los que  el enfoque principal de la KUKUexposición estuvo puesto en la retrospectiva fotográfica de las 4 acciones realizados a lo largo del último año y pico, llegó el momento de llevar los cacharros … Seguir leyendo

Publicado en aktion, allgemeines, colaboración, eventos, general, info, información, talleres colectivos, zusammenarbeit | Etiquetado , , , , , | 1 Comentario

la nueva huevería (2)

Desde Madrid, trabajo de Olivia: . Todos y cada uno de los huevos es una pequeña maravilla, ingeniosos, atrevidos, clásicos, abstractos, etc., pero algunos son simplemente GENIALES: Toñi, “recordando tapices”: . . Charo, desde Porquera, en un día en el … Seguir leyendo

Publicado en aktion, eventos, general, info, información | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario